Here you can find tutorials for various different workflows used in Matchete.
The tutorials are also available in a Mathematica© session in the built-in documentation center.